Behind the paper|I papperet

Simone Lourenço "Sungarden" (2011)

Simone Lourenço “Sungarden” (2011)

 

Se llama Simone Lourenço y hace obras de papel. El punto de partida de sus obras es un montón de papeles de colores que elle corta, capa por capa, y poco a poco sale esa maravilla que estaba allí, dentro del papel, sin que nadie lo hubiese imaginado. Parecen plantas, flores, junglas, animales, universos enteros,…

Para más info puedes visitar su página web.

 

Hon heter Simone Lourenço och gör papperskonst. Utgångspunkten är en bunt med papper i olika färger som hon skär i, lager efter lager, och lite eftersom kommer underverket fram. Det som varit gömt inne i papperet utan att någon annan hade kunnat föreställa sig det. Hennes verk påminner om växter, blommor, djungler, djur, hela universum,… Pâ hennes hemsida kan du titta mer.

 

Her name is Simone Lourenço and she makes paper art. She starts with a bunch of paper in different colours and then cuts the paper, layer by layer. And the beaty that was hidden inside the paper comes out, little by little.  Her pieces look like plants, flowers, jungles, animals, entire universes, …

You can find out more on her website.

simonelourenco_navywonder

Simone Lourenço “Navy Wonder” (2008)

simonelourenco_livingend

Simone Lourenço “Living End” (2013)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s